- 1 · Preparare il computer
- 2 · Collegarsi al computer
- 3 · Preparare la rete
- 4 · Installare BiblioViva
- 5 · Primo avvio
- 6 · Collegare i dispositivi
- 7 · Provare il lettore e la stampante
- 8 · Copie di sicurezza
Provare il lettore e la stampante
Questo passo collega il lettore di codici a barre USB al computer del banco prestiti e verifica che BiblioViva stampi
tessere ed etichette nelle misure giuste. Serve a chi ha completato il primo avvio ed è entrato come
admin. Il passo richiede circa 30 minuti, compresa la stampa di prova.
- PC con Linux e la rete locale
Occorrente
- Il lettore di codici a barre USB, di quelli che «scrivono» il codice come una tastiera, con il proprio cavo.
- Il computer del banco prestiti, con la stampante già installata e funzionante: l'installazione della stampante è descritta dal suo produttore.
- Fogli A4 di carta comune per la stampa di prova.
- Un righello in millimetri.
- Se si useranno etichette adesive: un foglio di etichette del tipo che si userà davvero.
- Un libro con un codice a barre stampato (qualsiasi libro con il codice ISBN sul retro).
Procedura
Collegare il lettore
Il lettore si collega al computer del banco prestiti, non al computer su cui gira BiblioViva. Il lettore si comporta come una tastiera: ogni codice letto viene scritto nel campo attivo, seguito dal tasto Invio.
- Collegare il cavo USB del lettore a una porta del computer del banco prestiti.
- Attendere che il lettore dia il segnale di pronto, di solito un breve suono o una luce.
Provare il lettore in un campo di testo
- Aprire BiblioViva nel browser del computer del banco prestiti ed entrare come
admin. - Aprire Catalogo.
- Fare clic nel campo di ricerca Cerca per titolo, autore o ISBN….
- Leggere con il lettore il codice a barre di un libro, quello dell'ISBN.
- Controllare che le cifre comparse nel campo siano uguali a quelle stampate sotto il codice a barre.
Il campo non cambia nulla nei dati: la lettura serve solo a vedere che cosa il lettore scrive.
Provare il carattere «-» e la tastiera
I codici delle copie hanno un trattino, come 2026-E0267. Un lettore impostato per una tastiera diversa da quella del
computer scrive un altro carattere al suo posto, di solito l'apostrofo '. Per provarlo serve un codice con il
trattino: il foglio di esempio delle etichette ne ha uno.
- Aprire Amministrazione → Configurazione → Template di stampa.
- Aprire la scheda Anteprime.
- Aprire la scheda Etichette.
- Premere Foglio di esempio. Il foglio si apre in una nuova scheda del browser.
- Premere Ctrl+P per aprire la finestra di stampa e stampare il foglio su carta comune, con le impostazioni della sezione Impostare la finestra di stampa.
- Tornare al campo Cerca per titolo, autore o ISBN… di Catalogo.
- Leggere con il lettore il codice a barre di una delle etichette stampate.
- Controllare che il codice nel campo sia uguale a quello scritto sull'etichetta, trattino compreso.
Se compare un apostrofo ' o un altro carattere al posto del trattino, la tastiera dichiarata a BiblioViva non coincide
con quella del computer.
- Aprire Amministrazione → Configurazione → Codici a barre.
- Scegliere in Tastiera dei computer la lingua della tastiera del computer a cui è collegato il lettore. In Italia è «Italiana».
- Premere Salva e ripetere la lettura del codice dell'etichetta.
BiblioViva accetta comunque i codici letti con le due tastiere, ma conviene che anche il lettore sia impostato sulla tastiera del computer. Il manuale del lettore descrive il procedimento, che dipende dal modello e di norma prevede la lettura di codici a barre di programmazione.
Impostare la finestra di stampa
Il browser apre la propria finestra di stampa con Ctrl+P. Le misure delle tessere e delle etichette sono in millimetri e valgono solo se la pagina non viene ridotta né ingrandita.
- Scegliere la stampante e il foglio A4.
- Impostare la scala al 100 %. Il browser la chiama «Dimensioni effettive» o «100»; non scegliere «Adatta alla pagina» né «Adatta all'area di stampa».
- Impostare i margini su «Nessuno».
- Disattivare «Intestazioni e piè di pagina», cioè la data e l'indirizzo che il browser aggiunge in alto e in basso.
- Stampare.
[VERIFY: i nomi esatti delle voci della finestra di stampa di Firefox, Chrome ed Edge]
Stampare la pagina di prova delle tessere
- Aprire Amministrazione → Configurazione → Template di stampa.
- Aprire la scheda Anteprime.
- Aprire la scheda Tessere.
- Premere Stampa pagina di prova. La pagina si apre in una nuova scheda.
- Stampare con le impostazioni della sezione Impostare la finestra di stampa.
- Misurare con il righello il segno «Righello 10 cm» stampato nella pagina: deve misurare 100 mm.
- Misurare un'unità della pagina, cioè fronte e retro affiancati: con il template fornito misura 171,2 × 54 mm, con la piega a 85,6 mm. [VERIFY: sul foglio di prova reale]
Il foglio di prova mostra le unità vuote, con i segni di taglio e di piega: le tessere vere si stampano dopo, dalla pagina degli utenti.
Stampare la pagina di calibrazione delle etichette
Il foglio di etichette adesive ha una misura fissa: la pagina di calibrazione disegna ogni etichetta con il suo contorno, da confrontare con un foglio vero.
- Aprire Amministrazione → Configurazione → Template di stampa.
- Aprire la scheda Anteprime.
- Aprire la scheda Etichette.
- Scegliere in Supporto adesivo il foglio che la biblioteca userà. Il foglio proposto ha etichette di 70 × 48 mm, 18 per foglio.
- Premere Stampa pagina di calibrazione. La pagina si apre in una nuova scheda.
- Stampare su carta comune con le impostazioni della sezione Impostare la finestra di stampa.
- Misurare con il righello il segno «Righello 10 cm» stampato nella pagina: deve misurare 100 mm.
- Sovrapporre il foglio di prova a un foglio di etichette vere, controluce o contro una finestra.
- Controllare che i contorni stampati coincidano con le etichette.
Se i contorni non coincidono, le misure del foglio di etichette non sono quelle di BiblioViva. Le misure si correggono in Amministrazione → Configurazione → Etichette → Fogli di etichette adesive; la procedura per misurare un foglio non previsto è nella pagina tecnica Print templates: authoring guide (in inglese).
Verifica prima di proseguire
- Un codice letto dal lettore compare nel campo di ricerca uguale a quello stampato, con il trattino e senza altri caratteri. Se così non è, controllare Tastiera dei computer come descritto sopra.
- Il «Righello 10 cm» della pagina di prova delle tessere e quello della pagina di calibrazione misurano 100 mm. Se misurano meno o più, la finestra di stampa ha ridotto o ingrandito la pagina: tornare a Impostare la finestra di stampa.
- I contorni della pagina di calibrazione coincidono con le etichette del foglio vero.
Possibili problemi
- Il lettore non scrive nulla: provare un'altra porta USB e controllare di aver fatto clic nel campo prima di leggere. Il lettore deve essere collegato al computer del banco prestiti.
- Il lettore scrive il codice ma BiblioViva non lo accetta al banco: il lettore deve inviare il tasto Invio dopo il codice, perché i campi dei codici lo accettano solo con Invio. Il manuale del lettore spiega come attivare il suffisso Invio.
- Il lettore scrive caratteri sbagliati al posto del trattino: vedere la sezione sulla tastiera, sopra, e la pagina Problemi comuni. La spiegazione tecnica è nella pagina Deployment notes (technical) (in inglese).
- Il righello stampato misura meno di 100 mm: la scala della finestra di stampa non è al 100 %.
- La stampa ha date e indirizzi ai bordi del foglio: le intestazioni e i piè di pagina del browser sono attivi.
Pagine correlate
- Passo precedente: Collegare i dispositivi
- Passo successivo: Copie di sicurezza
- Problemi comuni